一個紋身．一段文化｜香港紋身師Ki大談傳統日式紋身

紋身師：Ki Ngan
IG：ki210

Esquire：日式的傳統紋身一定都要這麼大幅的嗎？
Ki：日本人稱紋身為「入墨」，會在人體刺上浮世繪的作品。你想想，浮世繪是多麼豐富宏偉的藝術，沒有一定的範圍又怎完整表達出來？所以最傳統、最正宗的都是這麼大範圍，大家可能覺得紋滿整個背部已經很誇張，但傳統的文化就是背部還不夠，還要向下紋至屁股，甚至大腿，我們稱之為「日式全胛」。更誇張的是「日式通體」，則是除了面部、手掌和腳掌，一幅過的紋滿全身。比較細規模的也已經是紋滿手或紋滿腳的「花臂」及「花腿」。

Esquire：所以你都在做這麼大範圍的紋身嗎？
Ki：是的，因為我覺得大範圍的紋身才可以表達到日式傳統紋身的美感，我想推廣這方面的風格。不是說細圖紋身不好看，只是大範圍的紋身都有另一種的美，希望可以更多人接受這種霸氣與壯觀的「藝術」。

Esquire：那麼要完成一幅作品，需時要多久？
Ki：由正式動針開始，至少也要數十個小時，甚至過百小時也試過。每次也只可以紋幾小時，因為客人承受不了太長時間的痛楚，我自己也會專注太久而精神疲勞，所以一幅作品通常會分很多次進行，一年至幾年也是正常的。

Esquire：我見日式傳統紋身都有很多彩色的地方，用色方面有甚麼規格嗎？
Ki：其實日式傳統紋身很自由，沒有甚麼限制，主要看紋身師的風格和客人的喜好，兩人溝通好就是了。但我建議客人在開始之前，預先想好整幅圖的佈局、擺位、紋甚麼圖案、紋甚麼在哪個位置等等，因為這樣可以令整幅紋身出來的效果更一氣呵成。如果先紋了手臂，之後才想胸口紋甚麼，再之後又想背部紋甚麼，那麼接駁位就會不太好看。最美的日式紋身是把身體當作一幅畫布，一口氣展示出一幅大圖，而不是一幅畫布中拼湊幾幅畫作。

Esquire：這麼多紋身風格，你為甚麼會愛上日式傳統紋身？畢竟這種紋身連日本人都害怕，你不怕香港的社會會接受不到嗎？
Ki：以前小時候未有互聯網，所以沒有太多機會接觸太多不同的紋身風格，都是透過電視看到一些日本節目及電影中，有些日本人滿身都紋上浮世繪，好有型，可以說是自小就很喜歡。你說得對，在日本的歷史中，只有低下階層、罪人、黑幫才會紋身，所以日本人自己都很排斥這類紋身，更莫說對紋身非常傳統的華人社會，香港人見到這種誇張的紋身是會怕的，但我就是喜歡。

Esquire：近年紋身文化在香港非常流行，大眾對這種大範疇的日式傳統紋身接受程度提高了嗎？
Ki：大家對於紋身的思維都開放了很多，今時今日不單少了人會對這類型紋身感到害怕，還多了很多人以美感及藝術角度出發欣賞這件事，不再覺得只有壞人才紋這種的。與其說少了人抗拒及誤解，更貼切地說應該是多了人願意去紋上身。

Esquire：你最滿意的作品是甚麼？
Ki：在一位客人背上紋了一個觀音，我很滿意，可惜他移民了。其實每一幅作品都是我花了很多心血和時間去創作，紋完就沒甚麼機會可以再見了，所以每一幅作品我都會好好記住。

Esquire：你會為日式傳統紋身做些甚麼去令它更令大眾容易接受嗎？
Ki：紋得靚自然會多人喜歡，做好原本要做的事就是了。